Two Bangkok women have a date with police after taking an axe and spade to a parked pickup truck that was blocking their gate.